Translate

terça-feira, 11 de janeiro de 2022

Rumi: 'Um Ser Ondulante' (Shams de Tabriz, o segredo de Allah)


"O amor não é condescendência, 

nem livros ou qualquer marca em papel, 

nem o que uma pessoa diz para a outra.

O amor é uma árvore 

com seus galhos se elevando a eternidade, 

suas raízes se aprofundando na eternidade 

e nenhum tronco! 

Você o viu? 

A mente é cega para ele. 

Seu desejo é incapaz de observá-lo. 

A saudade que sente desse amor 

vem do seu interior. 

Quando se tornar o Amigo,  

sua saudade será como o náufrago no oceano 

agarrado a um pedaço de madeira... 

Eventualmente, madeira, homem e oceano 

se tornam um ser ondulante: 

Shams de Tabriz, o segredo de Allah."

 

Rumi

 

    


Nenhum comentário:

Postar um comentário