Contos Árabes: "Qual a sua idade?"

“Alguém me perguntou a idade, depois de ver a velhice embranquecer minhas fontes. 

Respondi-lhe: “Uma hora. Pois, na verdade, não levo em conta o tempo que vivi fora dela.” 

Retrucou-me: “Que dizes aí? Explica-te. Eis a coisa mais estranha que já ouvi.” 

Expliquei-lhe então: “Um dia, por surpresa, dei um beijo, um beijo furtivo, naquela que possui meu coração. Por mais numerosos que devam ser meus dias, não contarei senão este curto instante. Pois ele foi, verdadeiramente, toda a minha vida.”

Ib Ham – escritor árabe 994 a 1064 d.C.