Goethe: "Igualdade Social não é Liberdade"

"Todos os homens são iguais em sociedade. Nenhuma sociedade se pode fundamentar noutra coisa que não seja a noção de igualdade. Acima de tudo não pode fundamentar-se no conceito de liberdade. A igualdade é qualquer coisa que quero encontrar na sociedade, ao passo que a liberdade, nomeadamente a liberdade moral de me dispor à subordinação, transporto-a comigo.

A sociedade que me acolhe tem portanto que me dizer: 'É teu dever ser igual a todos nós'. E não pode acrescentar mais que isto: 'Desejamos que tu, com toda a convicção, de tua livre e racional vontade, renuncies aos teus privilégios'.

O nosso único passe de mágica consiste no fato de prescindirmos da nossa existência para podermos existir.

A mais elevada finalidade da sociedade é consequência das vantagens que assegura a cada um. Cada um sacrifica racionalmente a essa consequência uma grande quantidade de coisas. A sociedade, portanto, muito mais. Por causa da dita consequência, a vantagem pontual de cada membro da sociedade anda perto de se reduzir a nada."

Fonte: Johann Wolfgang von Goethe, em 'Máximas e Reflexões' (1833)
Imagem: Obra de arte "Goethe na Campânia Romana", pintura de Johann Heinrich Wilhelm Tischbein (1787)